Fulminanter Auftakt für das Festspiel der deutschen Sprache

Mit einer musikalischen Matinée eröffnete Kammersängerin Prof. Edda Moser am 2. Oktober im Historischen Kursaal der Goethe-Stadt Bad Lauchstädt das diesjährige Festspiel der deutschen Sprache. Benjamin Moser (Klavier), Ivan Karizna (Cello) und die Violinistin Liza Ferschtman spielten mit der Kammersymphonie Leipzig unter Leitung von Matthias Foremny Werke von Beethoven und Mozart. Das Publikum dankte es dem Ensemble mit frenetischem Applaus und stehenden Ovationen. 

In diesem Jahr bittet Edda Moser als künstlerische Leiterin bis 31. Oktober zum Festspiel der deutschen Sprache. Von Edda Moser 2006 in Rudolstadt auf der Heidecksburg gegründet, wird nun zum 16-ten Mal vor dem 220 Jahre alten, komplett sanierten Goethe-Theater für die Größen der deutschen Schauspielkunst der rote Teppich ausgerollt. Einen Höhepunkt bildet die szenische Lesung der Wallenstein-Trilogie von Friedrich Schiller in zwei Teilen. Auch die bei den Zuschauern außerordentlich beliebte „Zauberflöte“ steht in diesem Jahr wieder auf dem Spielplan. Die Mozart-Oper feierte 2019 in der von Goethe 1794 mit Texten von Christian August Vulpius für das Weimarer Hof- und Lauchstädter Kurtheater eingerichteten Fassung eine vom Publikum und der Fachwelt gefeierte Wiederaufführung. Ein Festkonzert mit dem renommierten MDR-Sinfonieorchester unter der Leitung von Jonathan Heyward gehört genauso zum Programm wie ein literarisch-philosophisches Gespräch, ein Liederabend mit deutschen Balladen und das lyrische Drama „Der Tor und der Tod“ (Hugo von Hoffmannsthal) sowie die Lesung der Novelle „Schwere Stunde“ von Thomas Mann zur Entstehung der Wallenstein-Trilogie.

www.goethe-theater.com 

Text und Fotos: Jörg Bönisch

Verein Deutsche Sprache stiftete NOVALIS-Gedenktafel in Bad Dürrenberg 

Emaille-Tafel erinnert an bedeutenden Vertreter der deutschen Frühromantik und studierten Naturwissenschaftler

Bergrat Johann Gottfried Borlach (Thomas Scheffler), Heike Lichtenberg, Christoph Schulze, Arne-Grit Gerold (v.l.n.r.) | Foto: Jörg Bönisch

Zu Ehren des 250-sten Geburtstages Friedrich von Hardenbergs enthüllten Christoph Schulze, Bürgermeister der Solestadt Bad Dürrenberg und langjähriges VDS-Mitglied, sowie Arne-Grit Gerold, Leiterin der Regionalgruppe Sachsen-Anhalt des Vereins Deutsche Sprache (VDS), am 17. September 2022 am ehemaligen Assessorenhaus eine Gedenktafel. Heute beherbergt es den städtischen Kindergarten „Am Kurpark“ im Bischofsweg. Den würdigen Rahmen bot das diesjährige Sole-Schacht-Fest, da der Bergmann und Salinentechniker von Hardenberg in den Jahren 1796 bis 1800 als Assessor (Salinendirektor) zeitweise in Bad Dürrenberg lebte und arbeitete. Bekannt wurde er aber auch als Schriftsteller, Philosoph und Romantiker unter dem Namen NOVALIS. Die Gedenktafel stiftete der VDS, mit seinen rund 37.000 Mitgliedern der größte Kulturverein Deutschlands, der sich für die Pflege sowie die Entwicklung der deutschen Sprache aber auch für ein ausgeprägtes Sprachbewusstsein einsetzt. Die künstlerische Umsetzung erfolgte durch Heike Lichtenberg. Sie ist eine erfahrene Gestalterin von Emaille-Bildern für architekturbezogene Aufträge wie Wand- und Fassadengestaltungen und lebt als freischaffende Künstlerin in Halle (Saale).

Weiterlesen...

Deutsche Sprachtage in Lutherstadt Wittenberg

Sachsen-Anhalt zum vierten Mal Gastgeber • Gäste aus dem deutschsprachigen Raum und aus dem Ausland anwesend

Der Bundestagsabgeordnete Karamba Diaby (SPD) auf der Eröffnungsveranstaltung | Foto: Jörg Bönisch

In diesem Jahr war die Regionalgruppe Sachsen-Anhalt nach Merseburg (2011), Lutherstadt Wittenberg (2015) und Halle an der Saale (2019) zum vierten Mal Gastgeber für die Deutschen Sprachtage mit Bundesdelegiertenversammlung. Sie standen ganz im Zeichen der 500-jährigen Übersetzung des Neuen Testaments durch Martin Luther, welches 1522 in Wittenberg gedruckt wurde und als Septembertestament in die Geschichte einging. Die Sprachfreunde, Vereinsmitglieder und Delegierten aus dem deutschsprachigen Raum trafen sich vom 8. bis 10. September 2022 in Lutherstadt Wittenberg. Es kamen aber auch ausländische Gäste, u. a. aus Burkina Faso, Dänemark, Togo, der Tschechischen Republik und der Ukraine.

Auf dem Programm stand am 8. September eine Bildungsreise in die Bauhausstadt Dessau-Roßlau, in das Dessau-Wörlitzer Gartenreich und in die Geburtsstadt Paul Gerhardts nach Gräfenhainichen. Bei Stadtführungen und Vorträgen konnten sich die Gäste der Deutschen Sprachtage am 9. September mit der Geschichte Wittenbergs und Martin Luthers vertraut machen. Nachmittags hatten die VDS-Mitglieder in Arbeitsgruppen die Möglichkeit, ihre Kenntnisse über sprachliche und sprachpolitische Themen zu vertiefen und Erfahrungen auszutauschen. Abends fand im Wittenberger Stadthaus die feierliche Eröffnung statt. Dort wurde am 10. September auch die satzungsgemäße Delegiertenversammlung abgehalten, auf der das Plenum den Vorstand neu- bzw. wiederwählt. Jörg Bönisch, stellvertretender Leiter der Regionalgruppe Sachsen-Anhalt und seit 2015 Mitglied im VDS-Bundesvorstand, wurde mit überwältigender Mehrheit wiedergewählt.

Festveranstaltung 150 Jahre Schleizer DUDEN am 3. September 2022 in Schleiz

Im September 1872 erschien im Verlag B. G. Teubner in Leipzig „Die deutsche Rechtschreibung. Abhandlung, Regeln und Wörterverzeichnis mit etymologischen Angaben. Für die oberen Klassen höherer Lehranstalten und zur Selbstbelehrung für Gebildete.“ Herausgegeben wurde dieses rund 170 Seiten und knapp 6.000 Stichwörter umfassende Rechtschreibwörterbuch von Dr. Konrad Duden, von 1869 bis 1876 Direktor des Rutheneums zu Schleiz, dem Gymnasium in der Sommerresidenz des Fürstentums Reuß jüngere Linie. Dieses Büchlein ging als „Schleizer DUDEN“ in die Geschichte ein. Es beeinflusste die Debatte um die Rechtschreibung im deutschen Kaiserreich sowie im gesamten deutschsprachigen Raum maßgeblich. Duden schuf damit die Grundlage für die Erfolgsgeschichte der DUDEN-Wörterbücher.

Das DUDEN-Ballett | Foto: Jörg Bönisch

Am 3. September wurde dieses Jubiläum mit einer Festveranstaltung in der Schleizer Wisentahalle gewürdigt. Schirmherr war Thüringens Ministerpräsident Bodo Ramelow. Mit der Festrednerin Dr. Jessica Ammer schloss sich wiederum der Kreis zu Duden: Ammer ist Wissenschaftliche Mitarbeiterin am Institut für Germanistik, Vergleichende Literatur- und Kulturwissenschaft der Rheinischen Friedrich-Wilhelms-Universität Bonn. An dieser Uni studierte Duden ab 1846 vier Semester. Nach mehreren Jahren als Hauslehrer legte er dort 1854 sein Staatsexamen ab. Ein weiterer Programmhöhepunkt war das von der Ballettschule „La Ballerina“ in Göttengrün eigens choreografierte „DUDEN-Ballett“. Der Chor „VocHallensis“ bot mit a capella vorgetragenen deutschen Volksliedern den musikalischen Rahmen.

Neuwahl der Regionalleitung für Sachsen-Anhalt

v.l.n.r.: Robert Stephan, Regina Steinicke (beide Beisitzer), Arne-Grit Gerold (Leiterin) und Jörg Bönisch (stellv. Leiter) | Foto: Ulf Lange

Am 9. April 2022 wurde in Merseburg eine neue Leitung für die VDS-Region Sachsen-Anhalt gewählt. Arne-Grit Gerold und Jörg Bönisch wurden als Leiterin und ihr Stellvertreter wiedergewählt. Sie werden künftig durch die neu gewählten Beisitzer Regina Steinicke und Robert Stephan unterstützt.

Im Rechenschaftsbericht ließen Gerold und Bönisch die vergangene dreijährige Wahlperiode Revue passieren. Dabei war die Entwicklung der Mitgliederzahlen von 139 (2019) auf 201 (2022) in Sachsen-Anhalt besonders erfreulich. In diesem Jahr wird die Regionalgruppe Sachsen-Anhalt zum vierten Mal Gastgeber für die Deutschen Sprachtage mit Bundesdelegiertenversammlung und Neuwahl des Vorstands in der Lutherstadt Wittenberg. Sie stehen ganz im Zeichen der 500-jährigen Übersetzung des Neuen Testaments durch Martin Luther, welches 1522 in Wittenberg gedruckt wurde und als Septembertestament in die Geschichte einging. 

9. April 2022: Mitgliederversammlung und Vortrag zu den Merseburger Zaubersprüchen

Faksimile der Merseburger Zaubersprüche

Zwei Jahre war durch pandemiebedingte Verordnungen und Einschränkung ein Vereinsleben mit Veranstaltungen und persönlichem Austausch nahezu unmöglich. Auch wenn es gewagt scheint, wir wollen unser Vereinsleben wieder in Schwung bringen! Projekte und Ideen gibt es, die wir in unserer nächsten Mitgliederversammlung am 9. April ab 10 Uhr im Kunsthaus Tiefer Keller in Merseburg vorstellen und diskutieren möchten. Bei unserer Mitgliederversammlung steht auch die Wahl der Regionalleitung und der Stimmberechtigten für die Bundesdelegiertenversammlung im September in der Lutherstadt Wittenberg – zum 25-jährigen Jubiläum des VDS zum vierten Mal in Sachsen-Anhalt – auf der Tagesordnung. Rund um die Delegiertenversammlung stehen die Deutschen Sprachtage ganz im Zeichen der 500-jährigen Übersetzung des Neuen Testaments durch Martin Luther, welches 1522 in Wittenberg gedruckt wurde und als Septembertestament in die Geschichte einging.

Merseburger Zaubersprüche – altes Lied in neuem Licht

Im Anschluss an unsere Mitgliederversammlung nimmt uns am 9. April ab 11.30 Uhr Dirk Nowak M. A., Dozent an der Vergleichenden Indogermanischen Sprachwissenschaft (Institut für Alte Sprachen) an der Friedrich-Alexander-Universität Nürnberg-Erlangen, im Merseburger Kunsthaus Tiefer Keller mit auf eine sprachgeschichtliche Reise in die Welt des Mittelalters und referiert über die Merseburger Zaubersprüche.

 Interessenten sind zu unseren Veranstaltungen herzlich willkommen.